You're correct! You can approach either male immediately after the conversation, and the NPC request form is the place to go.

His name is pronounced "ah-LARE-ah-var," where that middle bit sounds like "flare" if you dropped the "f" and all the other "a" sounds are like the one in "father."

We like to come in hot.